Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ngayon ang tanong
which begs the question
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ito ay up hafar ay bukas ngayon
suddenly
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asan na ngayon ang pera
asan na ang pera
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natanggap namin ngayon ang
form
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumusta na ngayon ang puso mo
how is your heart now
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
karamihan ngayon ngayon ang nakatutok
most now
Senast uppdaterad: 2021-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bihira na ngayon ang mga katulad mo
Senast uppdaterad: 2020-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon, ang totoong star of the show.
now the real star of the show.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inaalala ngayon ang kaarawan ng aking ama
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ngayon ang panahon na para sa iyo
if not now is the time
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok na gusto mo ngayon ang iyong walang möod
ok as you wish today your no möod
Senast uppdaterad: 2019-01-10
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ngayon ang aking pamilya ay may kaya na sa buhay
ang aking pamilya ay naghanda ng simpleng salu salo
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako naman ngayon ang humingi sayo so bigyan mona man ako
ako naman ngayon ang humingi sayo so give mona man ako
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kumakain ng hapunan ngayon ang mga mahal ko sa buhay.
my love are eating dinner now.
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ang araw ng kamatayan ng aking ama sana lagi mo kameng gabayan
today is the day of my dad's death i hope you always have a guide.
Senast uppdaterad: 2019-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon ang aming ama lamang ang aming kasama sa aming tahanan
so far our father only our companion in our home
Senast uppdaterad: 2022-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa lang talaga kaya sa ngayon ang totoo nga niyan nahihiya ako sayo
do not be sorry
Senast uppdaterad: 2021-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tehnology natin ngayon ang mga bata ay malalabo na ang mata at mahina na ang resistensya
our technology today is that children will become blinded and have weak immunity
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
honey nasaan ka na bakit ako ngayon ang iniwan mo akala ko ba mahalaga ako sa iyo
have you ever had coffee?
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ang iba't ibang mga tungkulin ng tao sa wakas ay kumalat sa buong mundo
now the various roles of man finally spread across the earth
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: