Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sana ako na lang
i would have been why the fuck would you throw at away there
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sana ako na lang siya
why is it so hard for you to forget
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hiling ko na sana ay lagi kang ligtaa
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako na
you would have been correct
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako na lang si jonel
i wish it was just me like jonel
Senast uppdaterad: 2022-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiling ko lang ko sa inyo na sana mag ayus kayo
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ako nalang, ako na lang ulit
should i buy one?
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiling ko na sana masaya ka ngayong birthday mo
happy birthday
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hiling ko na matupad lahat ng
may all your wishes come true
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinihiling ko na sana
i ask
Senast uppdaterad: 2023-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
patay na sana ako.
hopefully nothing will be a problem
Senast uppdaterad: 2021-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may tanong ako sana ako pero wag na lang
i have a question for you don't get angry.
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maniniwala na sana ako sayo
i wish i could have been there sooner, but i don't think
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babangon na sana ako sa kama
i would have gotten out of bed
Senast uppdaterad: 2022-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Senast uppdaterad: 2022-12-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
umaasa ako na sana maintindihan mo ako
umaasa
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mahihiga na sana ako nang tumawag siya.
i was just about to go to bed when he phoned me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na lang sana binuksan ang fb
i could not have just opened your fb account
Senast uppdaterad: 2020-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ko na lang sya pinayagan umalis
i wish it was no longer allowed
Senast uppdaterad: 2024-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halat ako na sana
halat in bicol
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: