Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala ka na
have you gone
Senast uppdaterad: 2018-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka na don
none of your business
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumalik ka na dito
bumalik na ang mga preso dito sa office namin
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagpunta ka na dito?
nakapunta ka na ba dito?
Senast uppdaterad: 2023-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana makauwi ka na dito
i hope you get home
Senast uppdaterad: 2022-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka na maririnig sakin
you will hear nothing more
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uwi ka na dito sa 'pinas
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punta ka na dito sa pilipinas
punta ka dito sa philippines
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
umalis ka na dito at mabilis.
get out of here, and quickly.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilang taon ka na dito sa pilipinas
how many years have you been here in the philippines
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakapunta ka na dito nung wala pang covid
have you been here
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka na bang nararamdaman para sa akin?
that's how i show my love to you
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana pag gising ko wala ka na sa isip ko
sana pag gising mo magaling kana
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ka parin tignan kahit wala ka na
Senast uppdaterad: 2020-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ka na bang ibang sasabihin paulit ulit nalang
you have nothing else to say
Senast uppdaterad: 2021-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baket wala ka na bang makausap kaya naisip mo ako naman
i'm already sulking with you
Senast uppdaterad: 2021-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit wala ka na sa piling ko di ka nawala sa puso ko.
even though a long time has passed, you have not disappeared from my heart.
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tatanda ka na wala ka pa pinagkatandaan
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puyat ka na pan ka pa wala ka pang pera
i may have no money but help everyone
Senast uppdaterad: 2020-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bali ka na sayang kaayo wala ka ni trabho ron
tiwason lang nako ning ilimnon
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: