Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naghahabol sa byahe
claimant the time for travel
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
amping mo sa byahe
be careful on your trip
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nahihirapan na sa,byahe
nahihirapan sa biyahe
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natuloy sa byahe
hindi na tutuloy sa byahe
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabayan mo po kami sa byahe
gabayan kayo sa inyong byahe
Senast uppdaterad: 2023-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kararating ko lang sa byahe ngayon
i just got home today
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag ingat ka sa byahe mo mahal
mag ingat ka sa byahe mo mahal
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana gabayan ka ng panginoon sa byahe mo
salamat sa pagbati. ikaw din sana masaya ka lage at gabayan ka ng panginoon
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabayan nyo po kami panginoon sa byahe mo
may the lord guide you on your journey
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko na ang lahat para makahabol sa byahe
i did everything for you to be happ
Senast uppdaterad: 2019-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
mga paps mag ingat kayo sa byahe dahil dala ng covid 19
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na sa byahe pa ako ngayon pauwi. hindi ko gaanong marinig ang boses mo
i'm still on my way home. i can't hear your voice clearly
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok sir.. salamat sa tiwala at sa pag rekomenda sa amin sa ibang marines ingat lagi sa byahe sir ��������
ok sir.. salamat sa tiwala at sa pag rekomenda sa amin sa ibang marines ingat lagi sa byahe sir ��������
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any covid 19 ay inalabas na sa daryo ngayong june 21 2020 at ito ay delikado sa mga tao ito ay may isang napakalakas na sakit sa ating bansa
any covid 19 has been released in the newspaper this june 21 2020 and it is dangerous to people it has a very strong disease in our country
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galing po kasi ako sa byahe nakatulog po ako hindi ko po namalayan kaya hindi po ako naka pasok. pasensya na din po dpo ako naka pag update gabi na po kasi ako nung nagising. hindi na po mauulit
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang araw, sumulat ulit ako dahil gusto kong advocate ang sarili ko. dahil pang tatlong beses ko nang pagkakataong papasok ito. dapat nung last year september ako papasok pero may nangyari. last day ko nang pasok ay janury 2020, 5 months akong buntis.hindi ko alam na high risk ako sa placental abruption. ang aking doctor ay binigyan ako ng letter na hindi na ako pweding mag practicuum dahil delikado. sa huling araw na pinasok ko sa campus, napagdesisyunan ng school director na si ms.
good day, i wrote again because i want to advocate myself on campus. because i have three more chances to enter it. i was supposed to come in last september but something happened. my last day of school was janury 2020, i was 5 months pregnant. i did not know that i was high risk in placental abruption. my doctor gave me a letter that i could no longer practice because it was dangerous. on the last day i entered the campus, school director ms.
Senast uppdaterad: 2021-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: