Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wala yung may ari
tawagan yung dating may ari
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hinde ko gostong may mali
i don't want to go wrong
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko maintindiham
go here first
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hinde ko kaya
parang hinde ko kaya
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko alm pinagsasabi mo
hindi ko alm pinagasabi mo
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 39
Kvalitet:
Referens:
hinde ko sinasadya magalit sayo
i did not mean to be angry with you
Senast uppdaterad: 2020-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa ngayon hinde ko pa.. gusto na may asawa
when today is the last day of the year
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko kayang magalit sakan8la
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko naabutan lahat ng ginawa nya
i did not reach
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naabutan ang face to face modality
1. hindi dahil nasanay ako sa face to face class pero kahit nahirapan ako unti-unti ko paring sinanay ang sariliko at makasabay din naman ako
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naabutan ang hangganan na oras
they did not reach the right time
Senast uppdaterad: 2021-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko alam kung hanggang saan ang pagtitiis ko
i don't know how long i endure
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anong hinde ko ma intindeha parang moslim kaba
what i don't understand is that you feel like a muslim
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko ya. anak baliw pamangkin yan ni angel
Senast uppdaterad: 2023-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako yung may hawak ng pera
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako ay nagsisi na hinde ko sinunod ang kanyang payo.
i regret not having taken his advice.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino pa yung may authority sila
who else is that
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hnde..hinde ko ginagawang mag reject eh mahal ko ang music
hnde..hinde ko ginagawang mag reject eh mahal ko ang music
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
charr kinabahan yung may gusto saken
his crush likes me
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puwede lang jan yung may malaking puhunan lang
Senast uppdaterad: 2021-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: