Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka pababayaan ng panginoon
english
Senast uppdaterad: 2023-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ako binigo ng panginoon
you did not disappoint me
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papahirapan ka ng panahon pero hindi ka pababayaan ng panginoon
the lord will not leave you
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi ako pababayaan ng diyos
pinabayaan ko lang yung taong mahal ko na mawala siya
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi a
tayo
Senast uppdaterad: 2020-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi tayo pababayaan ng diyos ano man ang mangyari
god will not forsake us
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paghaharian tayo ng panginoon
god will not forsake us
Senast uppdaterad: 2021-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagpalain ka nawa ng panginoon
may the lord bless you and keep you safe
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mapalad ang pangalan ng panginoon
now and forever
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gabayan ka ng panginoon araw - araw
the lord guide you everyday
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
damdamin mo ang yakap ng panginoon
feeling the embrace of the lord
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang kasal ay may basbas ng panginoon
with the blessing of the lord
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kinuha na siya ng panginoon patungong langit
the lord has taken him
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pababayaan ng mk manpower ang client sa dole findings at kaya lusutan ang findings na yun
mk manpower will not neglect the client on dole findings
Senast uppdaterad: 2018-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
walang kayang umabot sa kaluwalhatian ng panginoon
wa
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sinobok ako ng panahon pero pinatagtag ako ng panginoon
time flies, but the lord has given me strength.
Senast uppdaterad: 2023-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang pinaka hinihintay ng lahat mag saya at i enjoy ang buhay kahit maraming pag subok hindi tayo pababayaan ng diyos
no matter what trials come our lives
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: