Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako galit ng taka lang ako
i hate you in english
Senast uppdaterad: 2017-07-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako galit
you so stupid
Senast uppdaterad: 2020-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako galit, nagtatampo lang
i'm not angry, i'm just contributing
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako galit
kayo bahala kung pupunta o hinde
Senast uppdaterad: 2021-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang ako
i was not the only one
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako galit masama lang pakiramdam ko
hinde ako galit masama lang ang loon ko
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagtatanim ng galit
i don’t keep grudges
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang ako
not even me
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako galit sayo in english
no hinde ako galit nag sasabi lang ako ng totoo
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagbago, natuto lang ako
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang ako kumikibo
just do not get it
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako galit sau tattoo lang sinabi mo saakin
kapag sa pagpapatattoo hindi tinitipid
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi na lang ako
why not me anymore friend lang talaga kami
Senast uppdaterad: 2020-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam natatakot lang ako kasi yong galit
i didn't know i was just scared because of that anger
Senast uppdaterad: 2020-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andito naman ako lagi, hindi ako galit sayo
i'm not mad at you in english
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mataray, sadyang ganito lang ako magsalita
hindi ako mataray, sadyang ganito lang ako magsalita
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ako galit
i'm not angry
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d nman ako galit ehh pinapaliwanag ko lang
even if i'm busy with you, my time is still reserved for you
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
galit kasi sumama lang ako sa kaibigan ko
i just went with my friend
Senast uppdaterad: 2023-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako luluhod sa isang makasalanan din luluhod lang ako kay god
god will take care of everything
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: