Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi umaayaw sa kahit anong trabaho
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit sa kahit anong bagay
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kahit anong bagay
kahit anong bagay
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako pumapatol sa kahit sinong babae
i do not condemn the woman
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung nagiisang taong hinding hindi ako iiwan kahit anong mangyare
the only person who will never leave me with anything else
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagmamakaawa sa kahit sino para labg maniwala sakin
just believe me i won't change
Senast uppdaterad: 2020-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit sa kahit anong bagay kahit pera pa yan na malaki
i will not trade it for anything
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako tumingin sa kahit kanino sa paningin ko sa iyo
i will never look at you the same
Senast uppdaterad: 2021-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at walang iwanan sa kahit anong mangyari
tano ko sayo mahal mo ba talaga ako ohhh hindi kasi alam mo ayaw kona ulit masaktan kasi pagod napagod na ko umiyak
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka sa kahit anong bagay at paraan
you matter in any way
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal rin po kita hindi kita iiwan sa kahit anong sitwasyin basta ipaglalaban lang natin to
mahal na mahal rin po kita hindi kita iiwan sa kahit anong sitwasyin basta ipagaban lang natin ito
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong gawin ko hindi ako manaanalo saiyo
whatever i do i have no win over you
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish ko ilayo kayo sa kahit anong sakit at sana madami pang blessing na dumating sa inyo at ilayo kayo sa anomang kapahamakan
wish ko ilayo kayo sa kahit na anong sakit at sana madami pang blessing na dumating sa inyo at ilayo kayo sa anomang kapahamakan
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my worst habit is i think hindi ako marunong magalit sa kahit sinong tao na nagpakita saken ng masasamang gawa at salita bagkos nag sorry pa ako para maiwasan ang away
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madali man bitbitin sa kahit anong lugar mapa kotse pa hindi ka maghihinayang na gamitin dahil pwede pagpapalimagan na kahit tubig or anong mga inumin
it's easy to use because its thermostat is set to how high the temperature is when you set it to 25 degrees by itself mashushut off if it can be sold depending on whether you want to buy it
Senast uppdaterad: 2019-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit anong mangyari hinding hindi ako mapapagod na mahalin at intindihin ka ng paulit ulit dahil sobra kang mahalga sa akin
kahit anong mangyare hinding hindi ako mapapagod na mahalin at intindihin ka ng paulit ulit dahil sobra kang mahalga sa akin
Senast uppdaterad: 2021-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
narealize ko sa istoryang ito dapat dika mang maliit ng ibang tao dahil mas lalo kang baba at wag maging mataas ang tingin sa sarili dahil dito dika magiging masaya sa kahit anong na abot mong pangarap
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandyan palagi ang ating mga magulang para tayo suportahan sa takbo ng ating bukal at kahit anong mangyari ang ating magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagamba yan tayo ng panginoon
nandiyan palagi ang ating mga magulang para tayo suportahan sa takbo ng ating buhay kahit ano man ang mangyari ang ating magulang lagi anting katulong sa kahit anong oras at daga bayan tayo ng panginoon
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mga customer na higit sa 18 taong gulang whopresents resibo ng single o pinagsama-samang pagbili nagkakahalaga p1,000.00 ginawa sa kahit anong tindahan ng mercury drug
customers over 18 years old who presents receipts of single or cumulative purchases worth p1,000.00 made in any mercury drug store
Senast uppdaterad: 2015-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap a
what is the english of andyan palage ang atin mga magulang para tayo suportahan sa takbuhin ng atin buhay kahit ano man angan yari ang atin magulang ang lagi natin katulong sa kahit anong oras at gagabayan tayo ng panginoon sa buong buhay natin marami man pagsubok sa buhay hindi yan hadlang upang sumuko tayo sa atin pangarap kundi yan ang arason para sumikap pa tayo ng mabuti at mapapakita natin sa karamihan na tao na hindi kailangan pakinggan ang mga sinasabi ng nasabaligid kundi sundin lang natin ang atin pangarap hindi yung pagsisisra nila saatin kaya kailangan lang natin magsikap para makapagpatulaloy saatin takbuhin at makamit natin ang atin pangarap
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: