Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
at hindi ako madamot na tao
hindi ako madamot na tao
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ako madamot.
i'm not selfish.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Senast uppdaterad: 2020-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makapaniwala na wala ka na
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako uuwi nang wala ka
won't go home without you
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako maiiwan kung wala ka
i can't live without you
Senast uppdaterad: 2020-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako sanay na wala ka sa piling ko
Senast uppdaterad: 2024-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love wag mokong iwan hindi ko kaya kapag wala ka
love wag mokong iwan hindi ko kaya kapag wala ka
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako maaaring ngumiti kung wala ka
i can smile even without you
Senast uppdaterad: 2019-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makahinga sa tagalog kung wala ka
i can't breathe without you
Senast uppdaterad: 2023-05-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
namimiss kita kapag wala ka
misses when you're not
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarap mag pakalasing lalo na kapag nag iisa ka
i can do it alone
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na kapag hindi mo alam
pag hindi ko talaga alam
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lalo na kapag galing sa malalayangpamilya
your grammar is wrong
Senast uppdaterad: 2021-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag-iisa ngunit nag-iisa ako nang wala ka
there’s always a wild side to an innocent face.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens:
basta kapag wala ka ng teacher uni wa
as long as you do not have a teacher uwi na
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas masarap kumain, lalo na kapag luto mo
gumala ka habang masarap ka pa
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tsaka mo lang tlga marerealize na ang gastos mo kapag wala ka ng pera
it's easy to lose your money when you don't have the money
Senast uppdaterad: 2023-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako gumagala kung saan saan lalo na sa panahon ngayon na may pandemic
i don’t roam anywhere especially nowadays
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahirap lalo na kapag may nararamdaman kapa sa taong gusto mo
mahirap
Senast uppdaterad: 2020-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: