Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako magsasawang mahalin ka
i will never get tired to love you
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
especially when you are at work
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawa mahalin ka
i will not love and care for you
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mag sasawang mahalin ka
i will wait for you
Senast uppdaterad: 2020-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
hinding hindi ako magsasawang ipagluto ka
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang magpasalamat
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang purihin at pasalamatan ka
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang ulit ulitin
i will never get married again
Senast uppdaterad: 2020-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang balik balikan
i will never tire of going back and forth
Senast uppdaterad: 2021-08-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang samahan ka sa lahat ng bagay
i will not be tired of loving and caring for you
Senast uppdaterad: 2019-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang pakinggan ang kantang ito
hindi aq magsasawang pakinggan ang kanta na to
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang panoorin kayong dalawa
i'm not going to watch it
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang pakinggan ang music na ito
i will never get tired of listening to your voice call
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako magsasawang maghintay kung kelan mo ako sasagutin
i'm losing again
Senast uppdaterad: 2022-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa mahigit tatlong taon na may challenges.. isang taon na tayong magkasa hindi ako magsasawang alagaan at mahalin ka
in more than three years even though there are challenges to come and now a year we have been together i will never tire of taking care of and loving you
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa sa pinakapaborito kong mga kanta hindi ako magsasawang ulit ulitin
one of my favorite songs
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung dumating man ang panahon na magkita tayo at kung maging tayo pang habangbuhay. pangako sayo di kita pababayaan at hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
if the time comes that we will meet and if we will be forever. promise you i will not forsake you and i will never marry you love you
Senast uppdaterad: 2022-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ako magsasawang titigan ang iyong mga magagandang mata at makita ang iyong ngiti araw araw.
hinding hindi ako magsasawang titigan ang iyong mga magagandang mata at makita ang iyong ngiti araw-araw.
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangako ko sayo na mamahalin kita habang buhay dhieq at hindi hindi ako magsasawang intindihin ka dhieq mahal na mahal na mhal kita dhieq ikw lng sakin sapat na dhieq
i promise you that i will love you forever life and that i will never miss you
Senast uppdaterad: 2020-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: