Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako nagkulang sa
hindi ako nagkulang sa pamilya niyo
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nagkulang sa kanya
you did not miss him
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako makikipaglaro sa kanya
i wont
Senast uppdaterad: 2020-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako kawalan para sa kanya
i'm not at a loss for him
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagkulang sa pag paalala say
dear ma'am sorry sa hindi ko nakapasok dahil masakit ang paa ko
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nakakalahati sa kanya
you are not parting with me
Senast uppdaterad: 2022-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka makakaasa sa kanya.
you can't count on him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagkulang ng pangaral sayo
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ako nagkulang ng payo sa kanila
lacked advice to them
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi ako para sa kanya kawaea naman siya
if i wasn't for him
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailan man hindi ka nagkulang sa amin
i have never lacked advice
Senast uppdaterad: 2021-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kanya
how many years have you lived here?
Senast uppdaterad: 2019-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan ako nagkulang
i pour water
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nagkulang sa pagpaparamdam sa akin ng pagmamahal
you never fail to make me feel special how much you fancies my entirely
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako titigil sa pagrespeto sa kanya bilang isang propesor.
will not respecting her as a professor
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ako nagkulang
i know i'm not failing
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan ba ako nagkulang?
missä olen kadonnut
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sila nagkulang sa pagpapaalala sa atin kung ano ang dapat gawain
you can't blame me
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang magsabi sa kanya hindi ako
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngayon ko lang nalaman na hindi pala ako nagkulang sa asawa ko. kasi nong nag away kami ang sabi nya sumusobra kana.
i never thought i would lose my husband. when we talked about it, he said it was too much.
Senast uppdaterad: 2023-06-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: