Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
hindi pa ako nakarating sa ibang bansa
Senast uppdaterad: 2020-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi katulad sa ibang bansa
not unlike in our our country
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kong magtrabaho sa ibang bansa
i want to work abroad
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pa ko nakakapunta sa ibang bansa
i have never been to another country
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag tira na sa ibang bansa
i worked abroad
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako natuloy
i do not push
Senast uppdaterad: 2015-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumalik na sila sa ibang bansa
english
Senast uppdaterad: 2021-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko magtrabaho sa ibang bansa ng mag isa
una palang nating magkakilala gaan na loob ko sayo
Senast uppdaterad: 2021-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagtatrabaho, pero gusto kong magtrabaho sa ibang bansa
nagtatrabaho, pero gusto kong magtrabaho sa abroad
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga ofw ay nagtitiis na magtrabaho sa ibang bansa para sa pangangailangan
ofws are tolerant
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung may pandesal din sa ibang bansa.
i don't know if other countries have salt bread, too.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil andito na ako sa ibang bansa
go abroad
Senast uppdaterad: 2019-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di makasabay sa ibang bansa
in a hurry
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako natuloy ang laboratory test
mahal ang laboratory test
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako natuloy dahil sa sobrang lakas ng ulan
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturalization ng pagkamamamayan sa ibang bansa
naturalization of citizenship in foreign country
Senast uppdaterad: 2017-04-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pumunta sa ibang bansa para mag trabah
english
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kamusta ka diyan sa ibang bansa?
how have you been abroad for fifteen years?
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buod ng kwento ng caregiver sa ibang bansa
summary of the story of caregiver in abroad
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag-a-apply para sa ibang bansa
preferred with overseas experience
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: