Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi lahat ng gusto mo makukuha mo
you have to work hard
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto mo makukuha mo
because what you want will not happen either
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi lahat ng gusto mo, makukuha mo sa mabilisan
not everything you want, you get it
Senast uppdaterad: 2019-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat ng gusto mo makukuha mo
everything you want you'll get
Senast uppdaterad: 2023-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo alam kung ano ang makukuha mo
sometimes being the best means being the least
Senast uppdaterad: 2021-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dahil
not becauseenglish
Senast uppdaterad: 2021-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto kita
because i kind like you
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang gusto mo ay kung ano ang makukuha mo
what you want what you get
Senast uppdaterad: 2024-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi dahil dito
if it weren't for him i wouldn't be here
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi dahil sayo.
if it wasn't to you.
Senast uppdaterad: 2018-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi nasunod ang gusto mo?
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dahil sa gala yun
but i don't think i'll be allowed huhu
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makukuha mo
you will get but what i get
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat dahil gusto mo ko maging friend
salamat dahil nagustuhan moko
Senast uppdaterad: 2021-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aalis ako hindi dahil sa gusto ko aalis ako para sinyo
me too and i will wait for your return
Senast uppdaterad: 2020-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
makukuha mo ba
are you gonna get a
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi..dahil may mga anak ako.
english
Senast uppdaterad: 2021-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung ano ang ibibigay mo, makukuha mo
what you give is what you get
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto kong makita ang kapaligiran
i really want to go to that place
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil gusto kong mag pasaya ng mga tao
happy
Senast uppdaterad: 2023-09-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: