Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
para hindi tularan ng iba
so that others should not imitate
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat
i couldn't agree more
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat magtanim ng galit
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat ipagkait
should not deprived
Senast uppdaterad: 2020-10-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat kita pinagbuntungan ng galit
don't bore me with anger
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagbabawal/ hindi dapat
unsanctioned
Senast uppdaterad: 2016-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat tularan natin sila
we should emulate them
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat i-cross
about to move
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat hawak ang pera
hindi dapat hawak ang titulo
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat lumampas ang panahon
not to exceed the period of two years
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
paano hindi dapat mag-alala
how can i not worry
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil natutunan ko na hindi dapat
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat ako nagpadala sa selos
i shouldn't be jealous
Senast uppdaterad: 2022-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lahat ng bagay hindi dapat minamadali
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat maging pihikan ang mga pulubi.
beggars cannot be choosers.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat malaman na hindi dapat iasa sa gobyerno
depend on the government to help
Senast uppdaterad: 2022-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat ako maging tamad kasi hindi ako mayaman
i hope i don't become lazy anymore
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: