Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ibig sabihin
i don’t give up right away
Senast uppdaterad: 2022-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin nun
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin tagalog
wouldn't meaning tagalog
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit hindi ibig sabihin nito
but it doesn't mean
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na hindi ko siya namimiss
it doesn't mean i'm lost!
Senast uppdaterad: 2022-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi ko maabutan ang mama ko
i can't reach you
Senast uppdaterad: 2024-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na babae ako dahil bakla aki
but i don't mean it
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na hindi kana kakain
hndi kalain sa gabi
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na wala along sinasabi ay hindi ko naiintindihan
don't mean that
Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin tahimik ako binabalewala ko na nag iisip lang ako hahahanag iisip lang ako
i was just thinking
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung san masaya ang mama ko dun ako
kase dripping when it rains
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magagalit ang mama ko
what can you help me with
Senast uppdaterad: 2022-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
hindi ko alm ang ugali mo kaano ano mo ba ang mama ko
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ibig sabihin na alam mo na lahat ay hindi kana magkakamali
it does not mean that you know that everything is wrong
Senast uppdaterad: 2020-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko ay maka tao
makamama
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko ay nasa singgapore
what matters more
Senast uppdaterad: 2020-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dinala ang mama ko sa hospital
dinala ang mama ko sa hospital
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bata pa lang ako wala na ang mama ko
when i was young my mom was gone
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babantayan tutulungan at aalagaan ang mama ko
i'll take care of mom and look after her
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ang mama ko po siya ang nag aalaga sa akin
tagalog nag kakilala sina mama at papa
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: