Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka katumbas ng halaga
you are not worth pursuing
Senast uppdaterad: 2020-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binibigyan ko ng halaga
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nababayaran ng halaga
nostalgic
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nya binigyan ng halaga
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi ko binibigyan ng paki alam
alam ko kung ano ang nasa taas mo
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka
hindi ka
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ganyan ka laki ng halaga
when do you plan to go here in the philippines
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-%c opsyon ay hindi tumatanggap ng halaga
-%c option does not take a value
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas binibigyan nila ng halaga ang ibang bagay
but they do not take it seriously
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mabibili ng halaga ang maliliit na kabaitan
small acts of kindness can make a difference
Senast uppdaterad: 2024-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
katumbas ng halaga
worth it
Senast uppdaterad: 2016-04-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang mga ngiti na iyon ay hindi mabibili ng halaga
those smile are priceless
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naglilimos ng halaga sayo
naglilimos
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang ng halaga ng pera
limang piso
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang binibigyan ng katotohanan?
what is given facts?
Senast uppdaterad: 2024-04-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
kakalimutan ka din ng mga taong binigyan mo ng halaga
☘️in the end, you will also forget the people you value. 😪💕
Senast uppdaterad: 2019-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo naman ako ng halaga
bigyan mo ng halaga ang isang taong pinahahalagahan ka
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binibigyan ko ng halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng kanilang mga ani
binibigyan ko nang halaga ang kasipagan ng mga magsasaka sa pamamagitan ng pagbili ng kanilang mga ani
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit ako binibigyan ng ganitong pagsubok
i have done nothing wrong
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan ng halaga ang mga taong mahihirap
you will not succeed
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: