Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ako magsasawang mahalin ka
i will never get tired to love you
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsasawang tulungan ako
i was just thinking
Senast uppdaterad: 2018-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mhrap mahalin
i know you're not hard to love
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
especially when you are at work
Senast uppdaterad: 2022-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi ka mahirap mahalin
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka mahirao mahalin
bakit hindi ka mahirap mahalin
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi karin mag sawang mahalin ako
wag
Senast uppdaterad: 2022-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka
hindi ka
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magsasawang tulungan kami sa amin
hopefully you will not get married to help us
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka pogi
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag ka sana magsasawa na mahalin ako
alam mong me asawa ka gusto mo nman mahalin kita.balie ka!
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka uubra
you don't have to work for me
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 28
Kvalitet:
Referens:
sana di ka mags asawa na mahalin ako
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa oras na binibigay mo sakin sanay hindi ka magasawang mahalin ako
i hope you don't bore me
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana wag kang magsawang mahalin ako
do not wanna let me love you
Senast uppdaterad: 2019-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan mong matutunan na mahalin ako
you'll learn to love me
Senast uppdaterad: 2017-01-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gusto ko mahalin ako ng buong puso
i hope you love me with all your hear
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta wagkang magsasawa sakin mahalin ako
sarap basahin ng mga chat mo
Senast uppdaterad: 2021-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas mahalin mo sarili mo para hindi ka talo
you will love yourself more
Senast uppdaterad: 2020-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana kahit ganito ogale ko hinde ka mag sasawang mahalin ako araw paraw
hopefully even like this ogale ko hinde ka mag sasawang mahalin ako araw paraw
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: