Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi nakakaperwisyo ng ibang tao
such incidents are pernicious
Senast uppdaterad: 2021-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para hindi mabastos ng ibang tao
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lang basta hindi ka nakatapak ng ibang tao
it's okay to just not trample on other people
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka katulad ng ibang lalaki
i hope you are not like other rude men
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi iniisip ang sasabihin ng ibang tao
not minding what other people say
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para tanggapin ka ng ibang tao
you don't have to change yourself
Senast uppdaterad: 2021-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Senast uppdaterad: 2022-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatagong pag uugali na hindi alam ng ibang tao
Senast uppdaterad: 2023-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may ka away ka ba ng ibang tao?
there is an enemy
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
husgahan ng ibang tao
afraid to be embarrassed
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagiging makasarili sa hindi kina sisiyahan ng ibang tao
being selfish in what i do not own
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag manira ng ibang tao
do not harm others
Senast uppdaterad: 2019-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi nila alam kung paano pahalagahan yung tulong ng ibang tao
i don't have that problem now
Senast uppdaterad: 2021-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi dapat hawakan ni senen ang mga gamit ng ibang tao
senen should not touch other people’s things
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag mamahal mo ang gusto ko..hindi pag mamahal ng ibang tao
when he loves what i want..not when other people love him
Senast uppdaterad: 2023-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akala ng ibang tao mataray ako
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakakasakit ng damdamin
nakakasakit ng damdamin
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pahiyain sya sa harap ng ibang tao
she will put her down in front of other people
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: