Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka ma biro
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman kawalan
i don't want to lose you
Senast uppdaterad: 2022-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi ate alam mona hindi ka naman ma ganda
hi ate know because you're not good
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman ata indian
nabuhay
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman intirisado sa akin niloloko mo lang ako
i'm not stupid to follow what you want
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman namamansin sa akin e
you don't care
Senast uppdaterad: 2021-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi ka naman nanliligaw nang mmayos
hindi kana man nanliligaw diba ?
Senast uppdaterad: 2023-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka naman tumupad ng usapan yong gusto bigay ko naman pero pag ako wala
Senast uppdaterad: 2023-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayaw ko na magkwento hindi ka naman itresado
i don't want to tell stories anymore
Senast uppdaterad: 2021-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang yabang yabang mo hindi ka naman gwapo
hindi kana maganda bakit ang yabang mopa
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
aanhin mo pa ang pera kung hindi ka naman masaya
you will still make money
Senast uppdaterad: 2020-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hirap magkagusto ng taong hindi ka naman gusto
it's hard to love someone you don't love
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sukat ka ng sukat hindi ka naman bibili in kapampangan
sukat ka ng sukat hindi ka naman bibili
Senast uppdaterad: 2019-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag kana mag isip ng kung anu anu kasi hindi ka naman niya iniisp
don't even think about what
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo ng pag aksayahan ng oras ang taong hindi ka naman kilala
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo na ang consequence, hindi ka naman na tanga para sabihin pa.
find out where you are going
Senast uppdaterad: 2021-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kadire ka naman para kunin namin yung mga tira² mo sino kaba?? napa ka pangit mo naman hahaha
kadire ka naman para kunin yung mga tira mo sino kaba ?? napa ka pangit mo naman hahaha
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grabe ka naman hindi ka man lang mahiya
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit chinachat mo asawa ko para makisabay samantalang marami naman pla kayo e hindi ka naman kilala ng asawa ko
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
drama mo naman bakit hindi ka kaya mag artista
drama, why can't you be an actor
Senast uppdaterad: 2021-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: