Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi niya kilala
parang di niya ako naririnig
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na nya kilala
she no longer knows you
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi niya kilala ang papa niya
he does not know
Senast uppdaterad: 2022-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka niya namamalimos
she never beg you
Senast uppdaterad: 2023-08-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hindi ka niya maririnig.
can she see me?
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka niya gusto :)
she doesn't like me a bit :)
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka namin kilala sa kiosh
we will not forget you
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na niya gusto
���������� ���� ���� �������� ����������
Senast uppdaterad: 2023-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka niya kinuha sa akin
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
paano ka nya magugustuhan kung hindi ka nya kilala
he doesn't even know you
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na niya puwedeng saktan.
he's never going to hurt you again.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ka niya
i have something to do
Senast uppdaterad: 2022-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong isipin siya hindi ka niya iniisip
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mabibigo ka sana kung hindi ka niya tinulungan.
you would have failed without his help.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crush ka niya
crush nako english
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ka niya.
he loves you.
Senast uppdaterad: 2015-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero kung talagang mahal ka niya ay hindi ka niya iiwan
but if he really loves you he will not leave you
Senast uppdaterad: 2018-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaanu ano ka niya
ka ano ano ka niya
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kami pinabayaan at ibigay ka niya sa amin para tulungan kami
you have never forsaken us
Senast uppdaterad: 2020-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
saan ka niya susunduin?
saan ka niya susunduin
Senast uppdaterad: 2023-08-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: