You searched for: hindi katumbas ng kahit na anung halaga (Tagalog - Engelska)

hindi katumbas ng halaga
i'm not worth it

hindi katumbas ng
not equal to

hindi ako manghihingi ng kahit na anu sayo
i'm not asking you

hindi matutumbasan ng kahit na anong bagay
nothing can equal it

ang pera ay hindi katumbas ng pera
walang pera ang tutumbas sa saya nang magulang

ang alaala na iyon ay hindi mapapalitan ng kahit na anong bagay
cannot be replaced by anything

kung kailangan mo ng kahit na ano
if your need anything

nagnakaw ng kahit na anong bagay
of any thing.

meron akong isang ikaw na hindi matutumbasan ng kahit na ano or kahit na sino
cannot be compensated for by anything

huwag kang magalit, kumuha ng kahit na
i don't get mad, i get even

hindi ka mapapalitan ng kahit na sino sa puso ko ikaw lang ang aking mamahalin habang ako ay nabubuhay
english

bawal magdala ng kahit na anong gamit mula sa canteen
it is forbidden to litter here

ang isang tao na nais makakuha ng kahit na kumuha ng baril
is present in a person who fully knows and fully intends an acts

lahat ng tao may karapatang magmahal ng kahit na sinong gusto nila
everyone has the right to love

ang batang masipag,magalang,ay ndi matutumbasan ng kahit na anubng yamana
the industrious child

maraming mga nagdadalantao sa buong mundo ang hindi nakakatanggap ng kahit na anong atensyong medikal. dapat bang magkaroon ng mga pagkilos para mapagaan ang buhay ng mga kababaihan sa loob ng bilangguan?
with pregnant women around the world not receiving health care of any sort, should additional efforts be made to benefit women who are in prison?

sasabihin sa iyo ng kahit na sinong tiktik kapag maga-undercover ka, dapat gagawin mo kung ano ang natural sa iyo.
every spy will tell you when working undercover it's always best to choose something that comes natural to you.

ngayon hindi lang pagiging isang dalagang ina ang kanilang kakaharapin na pagsubok, kung hindi pati na rin ang kahirapan sa paghahanap ng magandang hanapbuhay at hindi na sila makakapagbigay pa ng kahit na ano para sa kanilang anak”, paliwanag niya.
not only is she faced with the prospect of being a single mother, she is also facing the prospect of not getting a good job because she is not a college graduate and will not be able to provide well for her child,” she explains.

dahil lahat ng mga nag-iisang magulang ay ina, ang pagtanggi sa kanila na magkaroon ng pagkakataong makapagtrabaho o makapag-aral habang nagdadalantao ay nangangahulugan lamang na hindi sila makakapagbigay ng kahit na ano para sa kanila at sa kanilang magiging anak:
since most single parents are mothers, denying them of work opportunities or schooling while they are pregnant will mean they won't be able to provide for themselves or the child: