Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kaya ng budget
capable of budget synonyms
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng budget ang proposal
Senast uppdaterad: 2023-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya ng budget
so can budget synonyms
Senast uppdaterad: 2020-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abot kaya ng budget
not capable of budget
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng generator
hindi kaya ng generator
Senast uppdaterad: 2024-03-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng cellphone ko
my cellphone can't handle itcamira ok baby
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng storage ng cellphone
kanilang bonding
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong gawin na hindi kaya ng iba
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng magulang ko pag aralin ako
my parents couldn't handle it when we were studying
Senast uppdaterad: 2020-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng aircon ang lamig sa kuwarto
the aircon can't handle the cold in the room
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng generator magbigay ng kuryente sa lahat
not capable of generator
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaya ng katawan ko ang pumasok kahapon sa klase
it is not my body to enter
Senast uppdaterad: 2019-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi hindi kaya ng pang magdamagan na naka bukas itong electric gate
because it can't stay open overnight
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
base sa napanuod ko hindi kaya ng motorcycle kaylangan pa nila lagyan ng plastic ang lamesa para lng maging maayos angkanilang ginagaw
based on the video we watched
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bilang isang empleyado niyo iginagalang ko ang desisyon mo pero kung hindi kaya ng katawan ko magtrabaho dahil masama ang pakirandam ko sana naiintindihan niyo rin kasi paano ako magtratrabaho ng maayos kung may masakit sa akin
i'm having a hard time here because they don't give me my salary properly and correctly
Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga pinakamataas na opisyal sa gubyerno ng pilipinas ay ipinagkatiwala ng mga taong hindi karapat-dapat at hindi kaya ng posisyon na naging bahagi ng gobyerno sa pilipinas.so ang katiwalian at pang-aabuso sa kanilang kapangyarihan ay rampat.
the highest officials in the philippines government were assumed by the people who did not deserve and not capable of the position became part of the government in the philippines.so corruption and abuse in their power were rampat.
Senast uppdaterad: 2018-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iratay chismosa na magaway salita ditan ay san aratay samplura sakey so sangi da, tunda kila. nananahimik na buhay ko, tapos kau di maka get over?nya sikayo lad ja haha!masyado kayon kwatit.hindi totoong pinipilit kong kumain sa labas kaya kami nag away inang dahilan yan. aga ak tangan too na parang yan lang na dahilan makikipag away ako ng grabe haha, anto eras ang peg. sagad naman kabubohan nung nagsabing yan yung dahilan haha. pinalaki kaming kung anong meron yun lang, di namin pinipilit yung wala. makatalos ak na too. hindi ako nag aaya pag alam kong di kaya ng budget di tulad ng iba jan kahit walang wala na pinipilit pa den makasabay lang sa iba haha. pinilit ko syang tanungin kung ano ba talaga dahilan bakit ganun nalng desisyon nya masyadong padalos dalos samantalang wala akong alam na dahilan. kaso wala syang sagot un lang talaga.agkayo masyadon magaway salita ya kaya kami nag away kasi pinipilit ko syang kumain kami sa labas. anto eras ang peg? minsan lang ako mag aya kumain kami sa labas pag alam kung kaya ng budget namin. pero pag wala talaga hindi ko pinipilit. makatalos ak na too, aliwan singa sikayo ran chismosa ya basta walay aneng neng o nangel u go chika na tampol anggano gapo lay naakan u basta aka chismis kau na anggapoy katwaan. no mas nilimen u ra tay anak u o aratay utang u di bali bali ni nen say masyado kayon kwatit. eh baka ibaga u lamet na post ak na post, gapo lay pibabali u ta account ko. akin iray arom ey kulang labat anggad pan gatgat day kakanen da ipost da ni.hindi kami mayaman at hindi ako feeling mayaman iseksek yod utek u tan...
iratay chismosa na magaway salita ditan ay san aratay samplura sakey so sangi da, tunda kila. nananahimik na buhay ko, tapos kau di maka get over?nya sikayo lad ja haha!masyado kayon kwatit.hindi totoong pinipilit kong kumain sa labas kaya kami nag away inang dahilan yan. aga ak tangan too na parang yan lang na dahilan makikipag away ako ng grabe haha, anto eras ang peg. sagad naman kabubohan nung nagsabing yan yung dahilan haha. pinalaki kaming kung anong meron yun lang, di namin pinipilit yung wala. makatalos ak na too. hindi ako nag aaya pag alam kong di kaya ng budget di tulad ng iba jan kahit walang wala na pinipilit pa den makasabay lang sa iba haha. pinilit ko syang tanungin kung ano ba talaga dahilan bakit ganun nalng desisyon nya masyadong padalos dalos samantalang wala akong alam na dahilan. kaso wala syang sagot un lang talaga.agkayo masyadon magaway salita ya kaya kami nag away kasi pinipilit ko syang kumain kami sa labas. anto eras ang peg? minsan lang ako mag aya kumain kami sa labas pag alam kung kaya ng budget namin. pero pag wala talaga hindi ko pinipilit. makatalos ak na too, aliwan singa sikayo ran chismosa ya basta walay aneng neng o nangel u go chika na tampol anggano gapo lay naakan u basta aka chismis kau na anggapoy katwaan. no mas nilimen u ra tay anak u o aratay utang u di bali bali ni nen say masyado kayon kwatit. eh baka ibaga u lamet na post ak na post, gapo lay pibabali u ta account ko. akin iray arom ey kulang labat anggad pan gatgat day kakanen da ipost da ni.hindi kami mayaman at hindi ako feeling mayaman iseksek yod utek u tan...
Senast uppdaterad: 2023-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: