Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kita iiwanan
you are very handsome
Senast uppdaterad: 2022-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita hangang sa dulo ng buhay
mahalkita
Senast uppdaterad: 2024-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dulo ng mundo
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwanan kasama si tom.
i won't leave you alone with tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kapag umuupo ako sa dulo
i'm the only one here
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tayo'y magkasama, sa magkabilang dulo ng mundo
we are together, on either of the opposite ends of the earth
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa dulo ng dila
crazy rich asians
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa dulo ng aralin
at the end of the lesson the students should be able to
Senast uppdaterad: 2018-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita hanggang sa dulo ng walang hanggan
mahal kita hanggang sa dulo ng walang hanggan
Senast uppdaterad: 2024-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ilipat sa dulo ng hilera
what are you talking about
Senast uppdaterad: 2022-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
idyomang katumbas ng sa dulo ng dila
idyomang katumbas ng dressed to kill
Senast uppdaterad: 2023-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
may nakatanggal sa dulo ng table divider
there's a side rack
Senast uppdaterad: 2023-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prutas sa dulo ng tagalog sa liham a
fruits in tagalog end in letter a
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maganda ang estorya sa iyong buhay.ang importante mahal nyo ang bawat isa hanggang sa dulo ng mundo
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang talaksang susi ay may escape karakter sa dulo ng linya
key file contains escape character at end of line
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i love you �� mahal ko �� ライアンブルカセ�� ipag lalaban kita �� hanggang dulo �� ng mundo��
i love you �� mahal ko �� ライアンブルカセ�� ipag lalaban kita �� hanggang dulo �� ng mundo��
Senast uppdaterad: 2023-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
syntax error %s:%u: may basura sa dulo ng talaksan
syntax error %s:%u: extra junk at end of file
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at patuloy kitang mamahalin. kahit sa dulo ng kwentong ito, hinde parin ako ang pipiliin mo
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung maaari niyang yumukod ang mga dulo ng distansya, o ang uod ng lupa kung ito ay maaaring mag-crawl pababa sa pinakamahalagang bahagi ng mundo
if he could soar the ends of the distance, or the worm of the ground if it could crawl down to the very core of the earth
Senast uppdaterad: 2018-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
correct grammar on translationswalang sino man ang perpekto . mahal kita kung sino ka man at kung anong meron tayo. mula noon hanggang ngayon at hanggang sa dulo ng walang hanggan
correct grammar on translations no one is perfect. i love you for who you are and what we have. from then until now and until the end of eternity
Senast uppdaterad: 2021-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: