Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kita matiis dahil mahal kita
english
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi kita gustong iwan dahil mahal kita
i always want to talk to you
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita iiwan mahal kita
i will never leave you
Senast uppdaterad: 2022-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya hindi kita matiis kasi mahal kita
why can't i just endure it
Senast uppdaterad: 2020-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita kayang lokohin kc mahal kita
i can't fool you
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil mahal kita iniisip kita
hahaga, i’ll think about since i like you
Senast uppdaterad: 2022-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kita hindi dahil kailangan kita kundi kailangan kita dahil mahal kita
minahal kita dahil kailangan kita
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kasi nasasaktan ako dahil mahal kita
musta mga bata
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahalaga ka sa akin dahil mahal kita
mahalaga saaken mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
handa akong magtiis dahil mahal kita
i'm willing to suffer because i love you
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahanapin kita kahit saan sa sulok ng mundo dahil mahal kita
i'll find you anywhere in the corner of the mud because i love you
Senast uppdaterad: 2019-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at sinasabi ko ito sa iyo dahil mahal kita.
and i'm saying this because i love you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita ng totoo at tinangap ko ano meron ka dahil mahal kita
alam ko magaling ka pero hirap ka lng magsalita ng english
Senast uppdaterad: 2020-02-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
kinaya ko naman lahat nang sakit dahil mahal kita
i've been through all the pain because i love you
Senast uppdaterad: 2023-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mo kong mahalin dahil mahal kita mahalin moko dahil mahal moko
don't love me because i love you moko because i love moko
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
daer mama kahit lagi kitang sinasagot at lagi po kitang sinusuway hindi ko po kayang mawala ka dahil mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
mahal kita at hindi kita iiwan
ikaw lang nilalaman ng puso ko
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita baby hindi kita iiwan kahit anong mangyari mahal ka ni mama
i love you so much baby i will not leave you
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita kaya hindi kita ipagpapalit
why would i look for another woman ...! i already have a beautiful, loving and kind wife
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal na mahal kita at hinding hindi kita iiwan
i love you very much and i will never leave you
Senast uppdaterad: 2019-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: