Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko alam, bigla akong sumakit ng ulo
i don't know why you suddenly don't notice or what?
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko alam bigla nalang nawala
natakot na ako,ganyan din sinabi nya
Senast uppdaterad: 2023-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko alam sasabihin ko
i do know what to say
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam.
i had no idea.
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
i dont know
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam baka
hindi ko alam baka seguri
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ikaw.
i don't know about you.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam yan?
i do not know that?
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung sino
i don't know who
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung niloloko mo lang ako
i don't know if he's just fooling me
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko alam yun
why i do not know that
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam, baka siguro
i don't know, maybe a literal way
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam papunta diyan
i don't know where to go diya
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(pabulong) hindi ko alam.
(mouthing) i don't know.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kagising ko lang kagabi kasi hindi ko gano nakatulog sumasakit kasi tiyan ko
i fell asleep last night because my head ached
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang hindi ko alam ugali mo
i don't know your behavior
Senast uppdaterad: 2023-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sobrang sakit na ng tiyan ko hindi ko na kaya
ang sakit nang tiyan ko
Senast uppdaterad: 2023-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: