Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko alam na ako ang tinotoo
i didn't know i was the one you were referring to
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na pinicturan
i didn't know i was being bullied
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam.
i had no idea.
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
i dont know
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na may ganun
hindi ko naman na alam ganon yung kakalabasan
Senast uppdaterad: 2023-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam baka
hindi ko alam baka seguri
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na bawal pala yon
hindi ko kasi alam na bawal pala ang minor
Senast uppdaterad: 2023-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam yan?
i do not know that?
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na mamamatay tao ka!
having no idea you're a murderer!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko alam na nagkasakit ka
why i don't know that
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ewan ko,hindi ko alam
i do not know i do not know
Senast uppdaterad: 2018-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na meron kang talento?
who knew you had so much stuff?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito
i didn’t know we would reach this far
Senast uppdaterad: 2021-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na ganoon pala siya katanda.
i didn't know he was that old.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na ganun pala siya ka strict
i didn't know he was like that?
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na aabot ka sa ganito kababa
am i just this low, don't you think
Senast uppdaterad: 2022-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crush na crush mo nanaman ako
you've got me cracking up again
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na kelangan ng pera kapag nag iinvest
hindi ko alam na kelangan ng pera kapag nag iinvest
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na dito ka rin nageensayo sa elysian park.
i didn't know that you worked out at elysian park, too.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: