Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko deserve ang pagmamahal mo
deserve your love
Senast uppdaterad: 2022-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko matutumbasan ang pagmamahal mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko karapat-dapat ang pagmamahal mo
don't deserve to be loved
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang ipag laban ang pagmamahal mo
i can't match your love
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapapantayan ang pagmamahal mo sa amin
your love for us is unequalled
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi pera ang habol ko sayo kundi ang pagmamahal mo
sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi mapantayan ang mapantayan na pagmamahal mo
i can not care about your love for you
Senast uppdaterad: 2019-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng pera ang pagmamahal
money can't compensate for love
Senast uppdaterad: 2022-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na kung hindi ko masusuklian ang pagmamahal mo s aakin
your love for me can be repaired
Senast uppdaterad: 2024-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi matutumbasan ng pera yung pagmamahal mo
money can't compensate for love
Senast uppdaterad: 2022-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na feel ang dagat
ano sa english ang hindi sinama mag dagat
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako karapat-dapat sa pagmamahal mo
i am not worth it to love him
Senast uppdaterad: 2021-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko rin na tunay ang pagmamahal mo sa akin
ang pag aasawa ay isang napakahalaga
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hanggang saan tatagal ang pagmamahal mo
how long will it last
Senast uppdaterad: 2020-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ipadama ang pagmamahal
ipadama ang pagmamahal
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sapat na ang pagmamahal mo para sa akin
your enough for me
Senast uppdaterad: 2023-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naghihintay sa pagmamahal mo
naghihintay na pagmamahal
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal mo sa akin ay hindi seryuso
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo sa akin
the heart is uneducated so leave me alone if you really love me
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi natuturuan ang puso kaya iwan mo na ako kung hindi totoo ang pagmamahal mo 8
the heart is not taught
Senast uppdaterad: 2019-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: