Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ka na mawala sa isip ko
hindi ka mawala sa isip ko
Senast uppdaterad: 2018-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mawala sa puso at isip ko
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ginusto
i never wanted percect ,just real
Senast uppdaterad: 2022-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ginusto ito
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ka mawala sa isip ko
even if we are not together
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ginusto mangyari ito
naiintindihan din namin ang kalagayan ng kumpanya dahil sa krisis na ito
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nangyari'ng hindi ko ginusto
it just so happened that i didn't bother
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na nawala sa isip ko
kc me ng work
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi ko magmumura kahit kailan sa isip ko
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi maalis sa isip ko ang mag isip
i can not stop thinking about the mind
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens:
mahal kita,hindi ko kayang mawala sa piling mo
i love you, i can not get lost with you
Senast uppdaterad: 2018-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
sa isip ko
Senast uppdaterad: 2023-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung anong pumasok sa isip mo
i did not even think about it
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala sa isip ko
there is nothing in my mind that we are
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman sumagi sa isip ko na mang gugulo ka
i do not mind
Senast uppdaterad: 2019-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sumagi sa isip ko
come to your mind
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 sa isip ko 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
never 𝚙𝚞𝚖𝚊𝚜𝚘𝚔 in my mind 𝚗𝚊 𝚙𝚊𝚋𝚊𝚢𝚊𝚊𝚗 𝚔𝚊𝚢𝚘.
Senast uppdaterad: 2021-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas tumatak sa isip ko
english
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Senast uppdaterad: 2022-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sumagi sa isip ko ang pag-ibig hanggang sa makilala kita
i avoid quarreling with other
Senast uppdaterad: 2021-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: