Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na
i never gets
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hindi hahayaan na mawala
do not lose
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan na ma disappoint ka
i will not let them be disappointed
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan na lokohin niya ako.
i will not let him deceive me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan na matulog kang ymiiyak
i won't let that happen
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan kang dumaan dito
i won't let you go
Senast uppdaterad: 2020-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan masira pangalan ko
i will not let that happen
Senast uppdaterad: 2021-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko hahayaan
Senast uppdaterad: 2023-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan ang iba tao maliitin ako
Senast uppdaterad: 2024-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan maranasan nila ang naranasan ko
hindi ko hahayaan may mangyari masama kay max
Senast uppdaterad: 2020-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
pag katapos hindi ko na hahayaan na may iba pang taong masaktan
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa tagalog-ang hindi ko hahayaan kang mahulog
i will never let you fall
Senast uppdaterad: 2016-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hahayaan na muna kita ngayon
i'll let you go first
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan si senen senggoy honey na magtapon ng basura sa mga kalye maliban sa mga basurahan
i would never let senen senggoy honey throw rubbish litter in the streets except the that bins
Senast uppdaterad: 2022-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako lang ang nag iisang anak na babae nang tatay ko, kaya hindi ko hahayaan na gawin akong panalawang pipiliin in english
ako lang ang nag iisang anak na babae nang tatay ko, kaya hindi ko hahayaan na gawin akong panalawang pipiliin in english
Senast uppdaterad: 2024-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong hahayaan na hinihila ka pababa ng ibang tao
it's like you don't treat anyone else
Senast uppdaterad: 2019-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bigyan mo nalang ako ng isang rason para tumigil at hahayaan na kita
i love you but i just feel like wasting my time
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula ngayon promise di nakita kukulitin pa hahayaan na kita para di kana maabala
let's not bother you anymore
Senast uppdaterad: 2019-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga tukso sa iyong buhay ay walang pinagkaiba sa nararanasan ng iba. at ang diyos ay tapat. hindi niya hahayaan na ang tukso ay
god blesses those who are merciful, for they will be shown mercy. matthew 5:7 nlt https://bible.com/bible/116/mat.5.7.nlt
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: