Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko inaasahan na magiging ganito tayo
i didn't expect it to be this way
Senast uppdaterad: 2020-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan na aabot tayo sa ganito
i didn't expect to last this long
Senast uppdaterad: 2024-02-29
Användningsfrekvens: 43
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan na darating ka nang ganito kaaga.
i didn't expect you to come so soon.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan
inaashan ko english
Senast uppdaterad: 2018-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan ganito ang mangyayari saakin
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan na makakausap kita
i did not expect to see him again
Senast uppdaterad: 2020-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan ito
i don't want you to expect much
Senast uppdaterad: 2021-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan na ganto kaenjoy
i did not expect this to happen
Senast uppdaterad: 2021-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan babalik
i didn't expect
Senast uppdaterad: 2018-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na ganito ang mangyayari
hindi ko akalain na may dalaga na pala ako
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan ang mangyayari
i think everything is okay
Senast uppdaterad: 2021-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan kalagayan mo dyan
what are you doing there
Senast uppdaterad: 2022-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong 2019 hindi ko inaasahan na nakita ko na yung love of my lif
i said this
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan na mag tatagal ako sa companyang ito
i didn't expected this
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan ang nangyari ngayon
i did not expect what happened
Senast uppdaterad: 2021-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na ganito katagal ang aabutin ng pandemic
i never thought it would last like this
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan ang ganitong uri ng pag - ibig
i never expected this kind of love
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan ang pag daling pagkalat ng virus
Senast uppdaterad: 2020-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahan sina crockett at tubbs para malutas ang kaso ng pagkamatay ni elliot.
i am not relying on crockett and tubbs to solve elliot's murder.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat jesus binigyan mo po ako ng maraming blesing lalo na po yung mga hindi ko inaasahan pinaka po binigyan mo ako ng mabait at napakamagamahal na anak
thanks jesus you gave me lots of blesing especially those i didn't expect especially you gave me a kind and very kind son
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: