Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko intensyon
didn't
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko intensyon na pangunahan ka
hindi intensyon
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko intensyon 'yon
i didn't mean it
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi intensyon na taaman
colliding car
Senast uppdaterad: 2019-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry to hurt you hindi ko intensyon
sorry to hurt you it wasn't my intention
Senast uppdaterad: 2021-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang hindi ko kayang kalimutan ka.
prove them wrong
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi ko intensyon sabihin ang salitang yun
i didn't mean to say that earlier
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gagawin
i will not removed my eyes on you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:
Referens:
mga patong na kalimutan
mga patong na lupa
Senast uppdaterad: 2020-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may mga bagay na kalimutan na
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sensya na nasabi ko wala kong intensyon na hindi maganda
can sink it
Senast uppdaterad: 2020-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto kitang kalimutan pero hindi ko magawa
i have been trying to forget you but i cant
Senast uppdaterad: 2021-08-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan ang mga bagay ay mas mahusay na kalimutan
somethings are better off forgotten
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mga tao talagang intensyon na sirain ang pamilya mong binuo
Senast uppdaterad: 2023-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
gusto ko na rin siya kalimutan,pero hindi ko alam kung papaano.
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry dahil nasktan ka dahil saakin d ko talaga intensyon na saktan gusto ko lang makipag kaibigan sayo
sorry dahil nasktan ka dahil saakin d ko talaga intensyon na saktan ka gusto ko lang makipag kaibigan sayo
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kong ano man nyun nasabi ko sayu dati kalimutan mo na yn hindi ko nmn sinasadya
kong another man and nasabi ko hindi ko yn sinasadya
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magandang umaga, nsaktan man kita khapon sa mga post ko pro alam mo hindi ko nman intensyon na saktan kita poh, sobrang lungkot lng ako sa mga oras na yon, sana maintindihan mo nman ako,
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry sa mga sinabi ko kung nasira ko peace mo hindi ko intensyon na guluhin ka dala lang ng alak talaga pero hindi ibig sabihin na nakainom ako eh di na totoo yun lahat oo gusto kita since from the start.
Senast uppdaterad: 2023-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: