Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko sasabihin kahit kanino
i won't tell nobody
Senast uppdaterad: 2021-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit sa kahit na sino
hindi ko ipagpipilit ang sarili ko sa kanila
Senast uppdaterad: 2024-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit
i would not
Senast uppdaterad: 2016-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mapapantayan ng kahit kanino
can't be matched by anyone
Senast uppdaterad: 2020-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi siya nagtitiwala kahit kanino.
laught with many but don't trust any
Senast uppdaterad: 2022-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung kanino
i don't know who to give it to
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam kung kanino yan
i don't know whose number it is
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kanino man
walang pwedeng manakit kahit kanino man
Senast uppdaterad: 2023-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit ang dignidad ko
Senast uppdaterad: 2021-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit ang aking pamilya sa kahit ano man bagay
hindi ko ipagpapalit ang aking pamilya sa kahit anong bagay
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit ang aking trabaho
hindi ko ipagpapalit ang making trabaho
Senast uppdaterad: 2021-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit ang dignidad ko sa pera
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal mo sakin ay hindi malalamangan ng kahit kanino
ang pagmamahal mo
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kanino kapa makipag usap
talk to anyone
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko hahayaan na may masaktan na kahit sino
and i will not allow that to happen
Senast uppdaterad: 2020-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakikipag kapwa tao kahit kanino
grew up with the fear
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko ipagpapalit itong pangit pero mapagmahal na tao
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta promise mo hindi ko iiwan kahit ano mangyari
i won't leave you in english
Senast uppdaterad: 2020-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita ipagpapalit kahit sino man dahil para saakin napaka sapat mo na
i won't trade you for anyone
Senast uppdaterad: 2022-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iyaw konang maging mahalaga kahit kanino
i hope you avoid being stubborn
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: