Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko maintindihan ang nararamdaman ko
i don't understand how i feel
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hindi ko rin maintindihan ang sarili ko
so you're insecure about my english
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan
ali ko bisa
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minsan hindi ko maintindihan ang sarili ko
sometimes i do not understand myself
Senast uppdaterad: 2016-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ay hindi ko maintindihan
hasssstyy
Senast uppdaterad: 2021-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang sinasabi niya.
i can't figure out what he is saying.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang ibig mong sabihin
i don't understand what you mean
Senast uppdaterad: 2020-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan ang gusto mong iparatingmo
i don't understand what you want
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan salita mo
i do not understand your words
Senast uppdaterad: 2020-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry kc hindi ko maintindihan ang sinasabi mo
i'm sorry i don't understand what you are saying
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi gaanong maintindihan ang tunog
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan yung aralin dahilan para ang mata ko ay maluha
i do not understand the lesson because my eyes are teary
Senast uppdaterad: 2020-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko maintindihan ang nararamdaman ko ngayon
ang lalim ba
Senast uppdaterad: 2020-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sayang hindi ko maintindihan. ano ang iyong currency?
honey i do not understand. what is your currency?
Senast uppdaterad: 2024-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya na hindi ko maintindihan sinasabi mo
sorry i don't understand you say
Senast uppdaterad: 2022-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa totoo lang hindi ko maintindihan yung nararamdaman ko ngayon.
honestly i don't understand how i feel right now.
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayusin mo nga sinasabi mo hindi ko maintindihan
ayusin mo sinasabi mo
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang nadarama ko ay kahihiyan lang
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko maintindihan
yan yung na feel ko eh
Senast uppdaterad: 2021-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maintindihan kung bakit kailangan mo umalis
i don't understand why you have to leave
Senast uppdaterad: 2020-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: