Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko maipaliwanag
i can not explain
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kaya ang sakit
don't worry i can still handle the pain
Senast uppdaterad: 2022-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang sakit
i can not take the work
Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko matiis ang sakit.
no i can't stand the pain
Senast uppdaterad: 2022-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakayanin ko yung sakit
i can handle the pain
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maipaliwanag ang nararamdaman ko sayo
i can't explain how i feel right now
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kilala yung iba
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na maipaliwanag kung gaano kita kamahal
i don't know how much i love you anymore
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maoopen yung cam ko
i can't answer your call
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gagawin yung ginawa niya
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bumaba yung sakit
get off your thigh in pain
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam yung kanta na yung
i know that song
Senast uppdaterad: 2021-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gusto yung taong plastic
i don't want people to care
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mawala yung sakit
in case i don't want to, maybe the doctor will ask me to do something
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko gaano kilala yung sarili ko
hindi ko masyado kilala sarili ko
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maipaliwanag kung ano ang nararamdaman ko ngayon urgghh!
i cant explain what i feel now urgghh!
Senast uppdaterad: 2020-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mawala na yung sakit
to get rid of his headache
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam ko yung sakit pareho tayo ng pinagdadaanan.
i feel like we're going through the same thing.
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ramdam ko yung sakit ng dahil din sa kanya
i feel the pain
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maipaliwanag ang saya satuwing may bumabati sakin ng happy birthday
i can’t explain the fun i feel
Senast uppdaterad: 2021-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: