Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko makakaya
i can not
Senast uppdaterad: 2017-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakaya hininga
i can't breath
Senast uppdaterad: 2016-02-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na ikaw ay
i did not expect
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay nasu
put the book under the pillow before going to bed
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nais i upang pero hindi ko makakaya
but i can't make you love me.
Senast uppdaterad: 2015-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay nag iisa
when alone
Senast uppdaterad: 2020-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakaya na mawala ka sa akin
i can't afford to lose you to me
Senast uppdaterad: 2021-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay wala sa wala
when you are down to nothing god is up to something
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magagalit ako sayo kapag ikaw ay nagpalipas
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay bumalik dito sa pilipinas?
Senast uppdaterad: 2023-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay isang estudyante na gumagamit ng
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko makakaya mawala siya sa akin at masira ang pamilya namin
i can't afford to lose you
Senast uppdaterad: 2022-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang nakukuha mo kapag ikaw ay nasa pag - ibig
what do you get when you a teenage
Senast uppdaterad: 2022-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang kinang mo kapag ikaw ay tunay na masaya
you glow differently when you are actually happy
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ikaw ay makatapos ng pag aaral sa collage balang
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag mag-atubiling kumain kapag ikaw ay nagugutom.
don't hesitate to eat whenever you're hungry.
Senast uppdaterad: 2021-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang paggawa ng saranggula ay mahirap kapag ikaw ay hindi sanay
i'm not used to doing that
Senast uppdaterad: 2024-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: