Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na kaya ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sa lahat ng ginawa mo sa akin
lahat ng ginawa nyo sa akin gagawin din sa inyo
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko makakalimutan ang ginawa mo para sa akin?
i want to forget all mistakes what i have done in my life
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko palalampasin yung ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2023-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin
para lang maging masaya ako ako
Senast uppdaterad: 2021-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang sakit ng ginawa mo sa akin
Senast uppdaterad: 2024-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pagbabayaran mo lahat ng abuso ginawa mo sa akin
you will pay for everything you did to me
Senast uppdaterad: 2020-09-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang init
i can no longer handle the heat
Senast uppdaterad: 2022-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang pressure
hindi ko na kaya ang pressure
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kasi kaya gawin pinagagawa mo sa akin
english
Senast uppdaterad: 2023-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka hindi ko na kaya
i might not be able to my contract
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
parang hindi ko na kaya
i can't do it anymore
Senast uppdaterad: 2020-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya mag puyat
i can't keep up
Senast uppdaterad: 2022-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa lahat ng ginawa mo at salamat sa pagmamahal mo sa amin
thank you for everything you did for us
Senast uppdaterad: 2019-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya mahirap talaga
i really can't
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya pigilin antok ko
i can no longer control my drowsiness
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kaya ang ugali nv asawa mo
i can't do that anymore
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: