Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na kaya magtrabaho
i no longer work anymore
Senast uppdaterad: 2019-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya
i can't speak english anymore
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
baka hindi ko na kaya
i might not be able to my contract
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ito!
i don't think i can handle this any more.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na po kasi kaya
i can't do that anymore itong trabaho kasi maskit ang ulo ko at mata sa computer
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang pressure
hindi ko na kaya ang pressure
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya mahirap talaga
i really can't
Senast uppdaterad: 2020-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya pigilin antok ko
i can no longer control my drowsiness
Senast uppdaterad: 2021-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kadahilanang hindi ko na kaya pang hulugan
i will admit that i have fallen into her
Senast uppdaterad: 2018-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko naisip na kaya kong magmahal ulit8
i never knew you were the someone waiting for me
Senast uppdaterad: 2019-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain na kaya mong gawin sa akin ito
hindi ko akalain na gawin ng isang babae ang isang krimen para buhayin ang kanilang mga pamilya.
Senast uppdaterad: 2022-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kaya
i can't speak english anymore
Senast uppdaterad: 2022-05-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
nakaligtaan ko,kaya hindi ko na sagot
Senast uppdaterad: 2021-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Senast uppdaterad: 2020-04-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero nadala na ako kaya hindi ko na uuliin
but i was carried away so i will not return
Senast uppdaterad: 2023-08-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang magtrabho dito gusto ko nang umuwi. magpapagamot ako.
i've never strives so here i want to go home. i treatment.
Senast uppdaterad: 2016-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko na sa april pa naman sana yung leave ko pero tingin ko hindi ko na kaya magtrabaho hanggang march dahil sa sitwasyon ko
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: