Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na kayang gampanan
no longer able to perform
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang patagalin to
i can't hide anymore
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang lampasan
i can't get over it
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na
i never gets
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
hindi nya na kayang alagaan
my mom takes care of me in the morning
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang tiisin pa ang sakit
hindi ko kayang tiisin ang sakit
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya
something that cannot be beared anymore
Senast uppdaterad: 2021-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang gampanan ang aking trabaho
hindi ko n kayang gampanan ang aking trabaho
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na alam?
kya aap mujse dosti kro ge
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kailangan
hindi ko gustong umiwas kaso kailangan
Senast uppdaterad: 2024-05-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kakayanin.
able
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kayang makisama
hindi ko kayang makisalamuha
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kayang tagalan ng aking konsensya
my conscience can no longer handle
Senast uppdaterad: 2022-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kayang pagaralin siya
i want to apologize
Senast uppdaterad: 2021-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kayang hulugan kasi kapos na sa gastusin
not enough to spend
Senast uppdaterad: 2022-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kayang palampasin ang nangyayari
i can't afford not to tell you
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago
i can tolerate everything
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kayang mag panggap na okay lang ako
i don't feel like you love me anymore
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na kayang makipagsabayan sa iba
able to keep pace with others
Senast uppdaterad: 2019-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo
you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: