Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na kayang patagalin to
i can't hide anymore
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang gampanan
no longer able to perform
Senast uppdaterad: 2022-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang mahalin siya
hindi ko na kaya dahil ang higpit mo
Senast uppdaterad: 2024-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang tiisin ang sakit
i can't take it anymore
Senast uppdaterad: 2023-06-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang tiisin pa ang sakit
hindi ko kayang tiisin ang sakit
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kailangan magpaliwanag sayo
you need to explain you
Senast uppdaterad: 2022-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kayang gampanan ang aking trabaho
hindi ko n kayang gampanan ang aking trabaho
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kaya kong tiisin ang lahat .pero ang nararamdaman ko sayo hindi ko na kayang itago
i can tolerate everything
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na alam ang gagawin ko sayo
i don't know what to do with you
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dapat pala hindi ko na lang sinabi sayo
i must have just told you
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
huling sabi ko na sayo to
let it be english tagalog
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko mapigilan sarili ko na magmensahe sayo
i can't stop myself from thinking about her
Senast uppdaterad: 2020-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam niyo, hindi ko na kayang tingnan kayong dalanga ngayon.
you know, i can't even be around you guys right now.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
napaka kulit mo , ang hirap mo pag sabihan ,, suko na ako sayo hindi ko na kayang ihandle yung oasensya ko .sayo
you're so skinny, it's hard for you to tell ,, i'm so angry with you i can't hold my patience anymore. you
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinapangako ko sayo hindi ko na gagawin ulit yung ginagawa kung mali
i promise that i will never do it again
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 31
Kvalitet:
Referens: