Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko napansin nakatulog ako
english
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na nagkamali ako
nagkamali ako ng spelling
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin
dumiritso
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko siya napansin na tumawa
i didn't notice him
Senast uppdaterad: 2020-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na iba po ang aking na send
i didn't notice my spelling was wrong
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko namalayan na nakatulog na pala ako
i did not notice
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin kaagad
hindi ko napansin kaagad
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi na ako nakapag reply nakatulog na ako
kumain kana ba
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na nahulog ang papel
i didn't notice that the paper had fallen off
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko akalain 25 na ako
Senast uppdaterad: 2020-12-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka nakatulog na ako
maybe i can sleep
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi na ako nakapag reply sayo dahil nakatulog na ako
sorry i couldn't reply i was asleep
Senast uppdaterad: 2020-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulog na ako kagabi
naka tulog palang ako
Senast uppdaterad: 2020-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin at nabasa ang email
apologies for the late response, i didn't notice and read your email until just now.
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya hindi na ako nakapag reply kagabi nakatulog na kasi
i'm sorry i fell asleep
Senast uppdaterad: 2019-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko po napansin na mali yong spelling nung amount na nailagay ko sa check
i did not notice that was wrong
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na may biglang tumalsik ang bato sa sasakyan ko
suddenly the stone spewed out
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko namalayan na nakatulog pala ako sa gitna ng paghihintay ko kay mama" habang
i didn't realize i had fallen asleep
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pasensiya kana nakatulog na ako kagabi
i'm not married yet i actually have a child
Senast uppdaterad: 2022-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakatulog na ako mamaya na lamang ulit
i fell asleep
Senast uppdaterad: 2020-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: