Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko napansin ang oras
Senast uppdaterad: 2023-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ko napansin
dumiritso
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin ang message mo
hinde napansin ang basa
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin ito
hindi ko napansin ito
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na nahulog ang hose
i did not notice immediately
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin kaagad
hindi ko napansin kaagad
Senast uppdaterad: 2023-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na nahulog ang papel
i didn't notice that the paper had fallen off
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin nakatulog ako
english
Senast uppdaterad: 2023-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na iba po ang aking na send
i didn't notice my spelling was wrong
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko nakita ko ang paglaki niya
Senast uppdaterad: 2023-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kinakahiya ko ang sarili ko
i am ashamed of myself
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na may biglang tumalsik ang bato sa sasakyan ko
suddenly the stone spewed out
Senast uppdaterad: 2022-02-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pa sinasabi sa family ko ang plano ko
Senast uppdaterad: 2024-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry hindi ko napansin nagkamali ako pag lagay ng company name
sorry i didn't notice your email
Senast uppdaterad: 2022-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin na nasagi ko na pala ang gilid ng pintuan nito habang aking minamaniobra ang aking sasakyan
i didn't notice that i had touched the side of the door while i was maneuvering my car
Senast uppdaterad: 2021-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa kadahilaan pong hindi ko napansin na walangg nkasulat sa cash voucher
i did not notice my tears falling
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko napansin agad na nasugat na pala ako at medjo malalim amg sugat
i grabbed the glass and fell and shattered
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maisip ang sarili ko na makikita ko ang aking ama sa ganyang situation
i can't imagine myself that i will do that
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko maiwasang maiyak nong makita ko ang mama ni jukyeong na nasasaktan para sa kaniyang anak
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang ipaliwanag kaya mas pinili ko ang manahimik sa likod ng mga sigaw ng utak ko
my brain can no longer
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: