Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko pinagsisihan na nakilala kita
i did not regret that knowing you honestly
Senast uppdaterad: 2018-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pinagsisihan
pinagsisihan ko pina punta kita dito
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nagsisisi na minahal kita
i do not regret loving you
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pinagsisihan sumama ko sayo
i did not regret going with you
Senast uppdaterad: 2018-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko pinagsisihan ko ang ginawa ko
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
i never blamed you i loved you
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaba nagsisisi na minahal mo ako?
do you regret that you loved me
Senast uppdaterad: 2020-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita
i loved you
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
di ko pinagsisihan
pinagsisihan
Senast uppdaterad: 2023-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita noon.
loved you still
Senast uppdaterad: 2022-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko pinagsisihan ito
i have no regrets
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita alam mo yun
minahal kita
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
masaya akong minahal kita
i'm happy because i love you
Senast uppdaterad: 2021-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at minahal kita ng sobra?
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
basta tandaan mo minahal kita
as long as you remember i love you
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka masaktan lang ako pag minahal kita
hinde ito ang huling yugto ng buhay ko. at hinde ko pinasisihan na minahal kita ng tapat at totoo. sana nasamabuti ka lagi at ligtas, hangang sa muli
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal kita higit pa sa buhay ko
i love you more than life
Senast uppdaterad: 2021-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mama minahal kita dahil ikaw ang inspiration ko
i love you because you are my inspiration
Senast uppdaterad: 2019-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbago ako simula nang makilala at minahal kita
i changed since i met and loved you
Senast uppdaterad: 2022-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam mo ba na minahal kita hindi dahil isa kang doctor minahal kita bilang ikaw
alam mo ba minamahal kita hindi dahil isa kang doctor minahal kita bilang ikaw at hindi ang pagiging professional mo
Senast uppdaterad: 2022-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: