Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko kayang iwan ka
ito yung babaeng hindi ko kayang mawala sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2020-11-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya kayang pabayaan
Senast uppdaterad: 2023-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na hindi ko magmumura kahit kailan sa isip ko
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang iwan ang pamilya ko
i can not leave my family
Senast uppdaterad: 2018-06-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya ipagpalit kahit crush ko lang siya
i don't crush her anymore
Senast uppdaterad: 2020-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya sasaktan
felt
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko sya kayang kalimutan
self centered
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ko sya makalimutan
why can't i forget him
Senast uppdaterad: 2020-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya kaibigan in facebook
he is not my friend
Senast uppdaterad: 2022-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya nadatnan sa bahay nila
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya mafeel hndi ako para sknya
he is not a loss for you
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko sya crush dati lang yun matagal na
i'm not a boy friend crush i'm just him
Senast uppdaterad: 2019-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro hindi ko rin na itutuloy ang kasal kahit mahal ko sya
the marriage may not continue
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi lang dahil sayo hindi ko sya sisiputin
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi ko pinag sisihan minahal kita
i never blamed you i loved you
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan ay hindi ko ginamit ang kaniyang pangalan
kahit kailan
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ilang beses ko bang sasabihin sayo na hindi ko sya crush
how many times can i tell you
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit kailan hindi ko pinagsisihan na dumating kayo sa buhay ko
i never regret that you came into my life
Senast uppdaterad: 2019-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
papakainin ng marami at para siya ay mabusog at hinding hindi ko sya ipapahingi
Senast uppdaterad: 2024-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed
magkasama kami sa isang bahay ang ama ng anak ko pero hindi ko sya katabi sa bed nag sama lang kami dahil sa mga anak
Senast uppdaterad: 2023-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: