Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kumpleto ang araw ko pag hindi kita makita
Senast uppdaterad: 2024-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi kumpleto ang araw ko nang hindi ako kinakausap
my day is not complete without tak ing to me
Senast uppdaterad: 2023-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi kumpleto ang araw ko
hindi kumpleto ang araw ko
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi kumpleto ang buhay ko kapag wala ka
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi ako sanay na hindi kita kausap ngayon
i'm not used to not talking to you
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kumpleto ang pamilya ko
maybe because my family is not complete
Senast uppdaterad: 2019-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko kayang ibalik ang araw na hindi kita kilala promise?
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kada oras na hindi kita kausap or kachat
far
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginagawa mong kumpleto ang araw ko
my day is complete
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang dahilan kung bakit kumpleto ang araw ko
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag-ingat ka palagi diyan love kapag hindi ka na busy just message me sobrang namimiss na kasi kita kausap hindi ka pa kasi nagpaparamdam sa akin
always be careful there love when you are no longer busy just message me i miss you so much because you are talking to me because you have not yet made me feel
Senast uppdaterad: 2021-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
babe pakiusap umuwe kana sa bahay natin mahal na mahal kita hindi kumpleto ang buhay ko nang wala ka
Senast uppdaterad: 2024-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko hindi kita naging boyfriend pero pinaramdam mo sakin na special ako. kaya naman nagpapasalamat ako kasi kahit sa konting panahon ay napasaya mo ko, sa simpleng goodnight, goodmorning mo kumpleto na ang araw ko.
i know you didn't become my boyfriend but you made me feel special. that's why i'm thankful because even in a short time you made me happy, with a simple goodnight, goodmorning my day is complete.
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko ang iniisip mo,pagod kana sa relasyon na to dahil hindi na ako nag uupdate sayo araw araw,kapag nag chat ako sayo konti lang dahil marami pa akong trabaho,madalas ako nag log out na walang paalam,madalas din akong sasama sa gala kasabay ang tropa,wala akong maibigay na bagay na iyong nagugustohan sa maikling salita hindi kita napapasaya ng lubosan,kaya hindi kita mapipigilan kapag iwan mo ako dahil hindi ako perpikto na tao,wala akong magawa kong maghanap kana ng iba,wala akong magawa k
Senast uppdaterad: 2024-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
base sa video na napanood ko na ukol sa pagmumura ito ay hindi isang paninira at ito ay isang ekspresyon ng isang galit o pag kadismaya halimbawa na lamang kung ang kapit bahay niyo ay minura ka, hindi mo siya maaring kasuhan ng oral defamation dahil ayon sa supreme court ito ay paglabas ng ekspresyon ng galit at pagkadismaya. ang pagmumura ay hindi isang krimen. isa ito sa naging habit ng bawat tao ang pagmumura kahit sa mga bata o kabataan na naglalaro na hindi kumpleto ang salita nila na walang halong pagmumura. mismo sa ating tahanan ito ay naririnig natin.
third person omniscient point of view
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c/ikaw agad ang bungad ng magandang umaga hindi kumpleto ang araw 'pag 'di kita kasama okay lang nandito lang ako na laging nakaabang kahit na magdamag, ohh eh ano naman kung ilang oras ang masayang 'di naman ako manghihinayang handa akong magbabad makasama ka lang ayos lang kahit gabihin pa 'ko kakatingin... dahil 'di ka nakakasawang tingnan pagmasdan ang 'yong mga mata, whoa, whoa, whoa ohh susundan, susundan sa'n man magpunta, oh whoa, whoa oh basta't ngumiti ka lang palagi lagi, lagi, oh la
c/you're the start of a good morning the day isn't complete when you're not with me it's okay i'm just here always waiting even all night, ohh eh what about how many hours of fun 'i won't regret it i'm ready to soak with you it's okay even at night i'll watch ... because you're not boring to look look into your eyes, whoa, whoa, whoa ohh i'll follow, i'll follow wherever you go, oh whoa, whoa oh as long as you smile lang palagi lagi, lagi, oh la
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: