Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung sino sino lang inaadd mo
just who
Senast uppdaterad: 2020-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako aalis sa tabi mo
i will not leave you beside you
Senast uppdaterad: 2019-01-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung sino-sino lang
who only who
Senast uppdaterad: 2021-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dito lang ako sa tabi mo
then i'm just beside you
Senast uppdaterad: 2020-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita matutulungan kasi wala ako sa tabi mo
i can't help you because i'm not by your side
Senast uppdaterad: 2021-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malapit lang ako sa tabi mo
you offer again
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa tabi mo
right beside you
Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako sa tabi mo lagi
nadito lang ako lagi sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit hindi ko iniisip na gugugulin ito sa tabi mo
forever is a long way but i woudnt mind spending it by your side
Senast uppdaterad: 2019-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ako nag accept ng request galing sa kung sino lang
i made a friend request
Senast uppdaterad: 2022-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nandito lang ako at ang anak mo sa tabi mo
we are just here your children are always by your side
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam nyo kung sino sino kayo
you know who you are
Senast uppdaterad: 2020-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasensya kung wala ako ngayon dyan sa tabi mo
Senast uppdaterad: 2023-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam niyo na kung sino sino kayo
you already know who you are
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na wala ako sa tabi mo
dito mo ilagay lahat ng thoughts mo
Senast uppdaterad: 2023-10-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kung nanadyan ako sa tabi mo aalagaan at iingatan kita mahal
if i take care of you and take care of you dear
Senast uppdaterad: 2020-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang nandito pa ako sa tabi mo
please, specify two different languages
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pangako nandiyan ako palagi sa tabi mo
will you stay by my side will you promise me
Senast uppdaterad: 2021-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasanay na ako matulog sa tabi mo
i'm used to being by your side
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana laging mong tandaan nandito lang ako sa tabi mo kahit sira ulo ka hahahh joke la po
we are always fighting
Senast uppdaterad: 2022-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: