Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kung ok lang sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang wala lang sa kanya
but he didn't seem to have them
Senast uppdaterad: 2020-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang wala lang sa kanya.
there seems
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
parang totoo yung panaginip ko
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ayos lang sa kanya kung mawala ka
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang sa salita, pati sa gawa
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ginawa ko lahat para lang sa kanya
ginawa ko ang lahat para lang sa kanya
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dapat lang sa kanya iyon, ugali niya yan
is that really the attitude of the girls out there?
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagmamahal hindi lang sa salita kundi sa gawa
may bagyo dito sa amin malakas ang ulan kakatamad bumangon
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang sa mga guro maging sa mga ibang employees
regular work can be a great help to lift life
Senast uppdaterad: 2020-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pakisabi na lang sa kanya na huwag na sya mag charge
please just tell him i call
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi lang sa iskwelahan kundi pati na rin sa mga makakasalamu ha nila
no query specified. example request: get?q=hello&langpair=en|it
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hindi ko kagustuhan na magkasakit dahil alam ko na malaking abala hindi lang sa pamilya ko pati sa trabaho
i do not want to get sick
Senast uppdaterad: 2018-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinagkamatuwaan at minumura, hindi lang sa panlabas pati narin ang pangloob ng mga ito
amused and cursed, not only externally but also internally
Senast uppdaterad: 2023-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ito ang paborito kong kanta hindi lang sa meaning ng kanta kundi sa pagkakanta nitong kanta
this is my favorite song not only for the meaning of the song but for the singing of this song
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lagi mong tandaan kung pano maging mabuting tao, hindi lang sa malalapit na tao sayo kundi pati sa mga taong nakapaligid sayo.
always learn how to become a good person, not only to your relative but also to the people that surrounds you.
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any tunay na kasamahan sa trabaho hindi lang sa inuman may iingatan ka din kung alan nilang kaikngan mo ng umuwe hindi painom ng painom
i do not know what
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag ako kasi nag mahal bibigay ko talaga ang lahat para hindi lang ako iiwan pero parang kulang padin. at ako yong babae na hindi madamot sa chance at handa ako maging tanga tangahan para lang sa tayong mahal ko
because i really love giving everything to leave me alone but i feel like i'm missing out. and i'm the girl who can't get tired of the chance and i'm ready
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
noong dati meron narin akung nakilalang tao ,pero hindi siya sugar daddy kasi siya yung nag papaaral saakin ,pero ok naman sana siya ang kaso lang sa kanya nong nag kasakit ako na kasama niya hindi niya man lang ako inasikaso kaya naman doon ko na pag tanto na hindi mahalaga ang pera kung hindi ka naman kayang alagaan ng mahal mo
Senast uppdaterad: 2023-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin, ang objectives ng implementasyon ng nstp ay upang makapagbigay kahandaan sa propensyon ng bawat isa sa atin. magbigay kaalaman para higit nating mapaghandaan at maisulong ang antas ng edukasyon hindi lang sa ating lipunan maging sa ating bansa.
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: