Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw ang may problema.
you have the problem.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kung hindi rin lng ikaw ang dahilan
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ikaw ang nauna
i could not control my emotions
Senast uppdaterad: 2020-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sila mawawala pag may problema ako
they are there for me
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ikaw ang pinapatamaan ko
you are not the one i'm referring to
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may sala
mananagutan
Senast uppdaterad: 2021-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema tayo.
something's wrong here.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema ba?
why are you awake too
Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi naman ikaw ang kausap ko
hindi naman ikaw ang kausap ko
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
may problema ka ba
how are you?
Senast uppdaterad: 2022-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang gumagawa ng sarili mong problema
Senast uppdaterad: 2020-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit na may problema
even if there is a problem
Senast uppdaterad: 2020-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit may problema ba?
why is there a problem?
Senast uppdaterad: 2023-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at hindi lng dahil duon
hindi yan duon
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may pinakamalakas na palakpak
loud applause they got
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aus lng ikaw
aus lng ikaw
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit. sinong tao ang may gustong laging may problema
that's the truth
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang may kailangan sabihin sa akin
you are the one who needs me
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala nka opo lng ikaw
ganun bha
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok lng,, ikaw musta na
aloy not good
Senast uppdaterad: 2015-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: