Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto ko mabago ang isip ko
magbago ang isip
Senast uppdaterad: 2023-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mabago ang id sa root.
cannot change id to root.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mabago ang pangalan%s.
couldn't rename %s.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam ang isip ko e magulo
hindi ko alam ang isip ko e magulo
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi sumagi sa isip ko
common , that kind of thoughts never crossed my mind .
Senast uppdaterad: 2021-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kita maalis sa isip ko
i can't get out
Senast uppdaterad: 2020-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka nawawala sa isip ko,
english
Senast uppdaterad: 2024-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero hindi nila mabago ang isipan ng kanilang ama
itinatak nila sa aming isipan
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi manlang sumagi sa isip ko
di manlang sumagi sa isip io
Senast uppdaterad: 2024-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nalilito ang isip ko
english
Senast uppdaterad: 2024-01-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
pabago bago ang isip ko
i'm always in my mind
Senast uppdaterad: 2018-06-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
kahit ano'ng sabihin niya, hindi magbabago ang isip ko.
whatever he may say, i won't change my mind.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nawala ang isip ko sa iyo
point city
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
lumilipad na naman ang isip ko
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gulo ang isip
gulo ang isip
Senast uppdaterad: 2023-11-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ang isip ko ay puno ng pag aalala
my mind is full of imagination
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kailangan ko na ipahinga ang isip ko.
i need to rest my mind
Senast uppdaterad: 2022-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
magulo isip ko
magulo isip ko
Senast uppdaterad: 2021-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gulong gulo ang isip ko ng mga oras na yon
Senast uppdaterad: 2021-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kanino mo gustong mabago ang buhay?
do you get anxious easily
Senast uppdaterad: 2021-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: