Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi man ako perpektong ama pero kaya kong magpaka ama
i'm not a perfect father but i can be a father
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako matalino pero disidido akong nakapag tapos
hindi man ako matalino pero disidido akong nag tapos
Senast uppdaterad: 2023-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako
never have i ever
Senast uppdaterad: 2021-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako gwapo pero seryoso
i'm not handsome but seriously
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako perpecto pero mahal kita
can i kiss you
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako gwapo pero kaya kung patunayan na seryoso ako
i'm not handsome but so if i prove that i'm serious
Senast uppdaterad: 2021-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako maganda pero mapagmahal naman
hindi man ako gwapo mabait at mapagmahal naman ako
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako ang piliin
i'm not pretty but i'm cute
Senast uppdaterad: 2019-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako pinalad manalo
they're right
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ako gwapo hindi ako matalino pero marunong akong remespito at makontinto
i'm not handsome i'm not smart pero
Senast uppdaterad: 2022-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako gwapo piro siruso ako
i'm not even handsome
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako ang perpektong kasintahan para sayo
i'm not even the perfect girlfriend for you lage man akong nagkakamali
Senast uppdaterad: 2022-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako perpektong tao pero ipaparanas ko sayo ang salitang kontento
i'm not perfect, but i'll let it go
Senast uppdaterad: 2023-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako kaganda mabuti ang kalooban ko
i'm not in a good mood
Senast uppdaterad: 2022-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako naging mabuting anak, pero ayukong binabastos ang magulang ko
i have never been a good brother
Senast uppdaterad: 2022-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako kaganda atlest may mabait akong puso
i'm not in a good mood
Senast uppdaterad: 2022-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako perpikto peru naging totoo tao naman ako
i'm not even perplete peru i'm a real person
Senast uppdaterad: 2018-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi man ako magiging girlfriend salamat na lang sa lahat
kung hindi man ako maging girlfriend mo salamat na lang sa lahat
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako gwapo tandaan ninyo andito lang ako para sa inyo
i know so don't let me know
Senast uppdaterad: 2021-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man ako maganda piro ang saya ko alam niyo kong bakit kahit may kaibigan ako na nag mamahal sakin
i'm not good at joking i know you know why i even have a friend who loves me
Senast uppdaterad: 2020-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: