Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi man lang kami nag usap
if we didn't become
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hindi man lang
hindi man lang nagsabi na aalis sya
Senast uppdaterad: 2017-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi man ikaw ay wag na lang
if not you just don't
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang ako
not even me
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang nag-away si senen
senen did not quarrel at all
Senast uppdaterad: 2022-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka man lang nag online
why don't you say goodbye
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang nagkita
we meet again
Senast uppdaterad: 2019-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nag out kana hindi ka man lang nag paalam
nag punch out ka nang hindi nagpapa alam
Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang kita naabutan
i didn't even catch up with you
Senast uppdaterad: 2021-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit hindi ka man lang nag chat sakin?
why didn't you even chat with me?
Senast uppdaterad: 2021-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ni hindi man lang sila nagmamalasakit
they don't even care. so what the point of doing your best?
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang siya nagpaalam sa akin
hindi kasi ako sanay na wala siya
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang kami naging close.
we're not even close
Senast uppdaterad: 2022-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung hindi man ako magiging girlfriend salamat na lang sa lahat
kung hindi man ako maging girlfriend mo salamat na lang sa lahat
Senast uppdaterad: 2022-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang lamig ay hindi man lang ako ginulo
the cold never bothered me anymore
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang niloko ng mga tao si senen
people did not fool senen at all
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi man lang naluto ang kanin sa rice cooker
rice is not cooked
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naniwala naman hindi man lang alamin ang puon at dulo
everything that happens has a reason.
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga itinanim ko na mga buto ay hindi man lang tomubo
ang mga itinanim ko na mga boto ay hindi man lang tumubo
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang tagal mo naiinip na ako matulog na lang ako good night
the duration you bored me to sleep i good night
Senast uppdaterad: 2016-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: